en

solera system

1

Terminological databases

Sommeljeede terminibaas

ID 1148972 Last modified 14.11.2025
View dataset
View dataset
  • šerride laagerdamise meetod, mis võimaldab tagada ühtlase vanusega veini, kasutades astmelist laagerdamisprotsessi
  • primarily a sherry wine-aging system that allows manufacturers to deliver consistently aged wine by staggering out the aging process in different barrels
solera meetod
Usage examples
  • Hispaania brändit iseloomustab magusam ja raskem maitse, kuna jooki on laagerdatud šerrivaatides. Laagerdamisel kasutatakse erilist solera meetodit: Üldiselt seisavad vaadid kolmes reas. Alumisest reast, mida nimetatakse solera'ks eemaldatakse veerand sisust, mis läheb tarbimiseks. Sama kogus eemaldatakse keskmisest reast ("esimene criadera") ja valatakse alumisse vaati. Seejärel eemaldatakse sama kogus ülemisest vaadist ("criadera") ja valatakse keskmisesse. Ülemine vaat täidetakse seejärel uue värske destillaadiga. Sama süsteemi kasutatakse ka šerri valmistamisel.
solera system
Usage examples
  • The solera system of wine aging was developed by the Spanish and Portuguese as a way to provide wines of a constant average age, as well as to ensure a certain homogeneity of product over different vintages.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.