et

orange-vein

1

Erialasõnastikud

Sommeljeede terminibaas

ID 787165 Viimati muudetud 11.07.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond alkohoolsed ja mittealkohoolsed joogid
oranž vein
  • kõrge fenoolühendisisaldusega valgetest veiniviinamarjasortidest valmistatud vein, mis läbib tehnoloogilise protsessi käigus pikendatud leotamise-käärimisfaasi koos viinamarja kestadega
  • wine produced from white wine grape varieties possessing elevated phe-nolic compound content, undergoing an extended maceration–fermentation phase withinthe technological process
oranž vein
Näited
  • Põneva värvi saab see veinivalmistusviisist: valgete viinamarjade kestad jäetakse veinivirdesse laagerduma nagu punaste veinide viinamarjade puhul, kuid erinevalt punaste marjade kestadest tuleb punaka värvuse asemel valgete marjade kestast tumekollane või isegi oranž värv. Lisaks värvile annavad kestad veinile tibake tanniine, väga palju täidlust ja komplekssust ning võiks isegi öelda, et pikantsust. Igal juhul on orange-vein midagi erilist ning veinieksperdid isegi soovitavad esmakordsel orange-veini mekkimisel seda istudes teha.
  • Ei, need „orange“ veinid pole tehtud apelsinidest. Veinitüübi nimetus tuleneb veini oranžikast värvitoonist. Vein valmistatakse heledatest viinamarjadest, kasutades punase veini valmistamise metoodikat. Esimesed sellised veinid valmistati tõenäoliselt Kaukaasias ja Balkanimaadel juba tuhandeid aastaid tagasi ja mis see uus tavaliselt ikka muud on kui ammuunustatud vana. Veini valmistamisel jäetakse marjakestad, seemned ja ka kobararootsud viinamarjamahla sisse ligunema ja kääritatakse hiljem koos veiniks. Nii saadakse merevaigu värvi ja mõrkjate maskuliinsete maitsenootidega täidlane valge vein. Gruusias, kus kõige suurema tõenäosusega selliseid veine esimesena valmistati, nimetatakse sellist veini Kvevri-veiniks. Kvevri (ka qvevri) on savist hiiglaslik kuni 2000-liitrine veiniamfora, mis kaevati ühtlase temperatuuri hoidmiseks pinnasesse. Traditsiooniliselt kasutati seda nii veini kääritamiseks, kui ka pärastiseks säilitamiseks suviselt kuumas ja talviselt külmas Kaukaasia kliimas.
orange-vein
Näited
  • Igal juhul on orange-vein midagi erilist ning veinieksperdid isegi soovitavad esmakordsel orange-veini mekkimisel seda istudes teha.
orange wine
Näited
  • Orange wine is a type of white wine made by extending contact with grape skins (and seeds) during winemaking. Orange wines often taste more like dry red wines because they have tannin.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...