et

kuiv vein

1

Erialasõnastikud

Sommeljeede terminibaas

ID 1199541 Viimati muudetud 15.10.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond alkohoolsed ja mittealkohoolsed joogid, tootmine ja villimine
  • vein, mille jääksuhkrusisaldus on kuni 4 g/l või happesuse ja jääksuhkru kindla suhte korral kuni 9 g/l
  • wine with a residual sugar content not exceeding 4 g/L, or up to 9 g/L provided that the total acidity, expressed as grams of tartaric acid per litre, is not more than 2 g/L lower than the residual sugar content
kuiv vein
Näited
  • Lisaks kuivadel veinidel võivad etiketil olla terminid Trocken, Brut, Zero/Non Dosage, poolkuivadel Kabinett, Spätlese, Semi Seco, Demi Sec ja täitsa magusatel Doux, Moelleux, Auslese, Beerenauslese, Trockenbeerenauslese.
dry wine
Näited
  • Dry is the absence of sweetness, full stop; a technically dry wine carries only a few grams of sugar per litre, less than a bite of apple.

Sõnavormid

Mõlemad ühendis olevad sõnad käänduvad ja neil võib olla rööpvorme. Siin on esitatud kõige tavalisemad vormid. Vt lähemalt Mitmeosaliste käändsõnade käänamine.

kuiv vein kuivad veinid
kuiva veini kuivade veinide
kuiva veini kuivi veine ~ kuivi veinisid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • kuiv vein
    • trockener Wein

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Võimalikud vasted

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...