et

batonaaž

1

Terminological databases

Sommeljeede terminibaas

ID 1186493 Last modified 12.08.2026
View dataset
View dataset
Domain alcoholic beverages & non-alcoholic beverages - production & bottling
  • veini peensette segamine laagerdumise ajal, et suurendada veini täidlust, kreemisust ja maitseküllust
  • the winemaking practice of stirring the fine lees during maturation to resuspend the lees and promote the release of yeast-derived compounds into the wine, thereby enhancing body, texture, complexity, and mouthfeel
batonaaž
Usage examples
  • Vaikse veini puhul pumbatakse lõpuni käärinud vein tammevaatidesse, lisatakse veidi hukkunud pärmi ja siis seisab vein seal vaadis nii kaua, kui veinimeister heaks arvab. Järgnevad kuud segatakse sodi protsessi kiirendamiseks uuesti heljuma (batonaaž). Vanasti tehti seda suure malakaga, tänapäeval on laisad inimesed selleks leiutanud suured ja uimased mikserid. Märkusena lisagem, et just nimelt prantslaste kaikast tuletub ka meilegi tuttav pika saia nimi – batoon.
Bâtonnage
Usage examples
  • Bâtonnage, French term for the winemaking operation of lees stirring.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...