en

artisan wine

1

Terminological databases

Sommeljeede terminibaas

ID 1147062 Last modified 11.07.2026
View dataset
View dataset
Domain alcoholic beverages & non-alcoholic beverages
  • väiketootja poolt piiratud koguses valmistatud vein, mille puhul veinimeister osaleb isiklikult kõigis tootmisetappides ning kasutab looduslähedasi meetodeid, et väljendada nii kasvukoha kui ka omaenda käekirja isikupära
  • a limited-production wine made by a small-scale producer, where the winemaker is personally involved in every stage of production and uses natural, low-intervention methods to express both the character of the vineyard site and their own winemaking style
käsitöövein
Usage examples
  • Kuna väiketootja tootmismahud võrreldes suurte tehastega on väikesed, siis ei ole kasumlik müüa Eesti käsitööveine suurtes poekettides. Neid leiab pigem väiketootjate kauplustest, taluturgudelt, laadadelt ja messidelt. Lisaks on võimalik osta tooteid veinitootjalt otse kohapealt või tellides internetist.
artisan wine
Usage examples
  • Artisan wine-makers face one particular challenge in that, by definition, they do not make wines in mass-market, supermarket-friendly quantities yet they are not able to command the kinds of price premiums that are attached to top Bordeaux or Burgundy, Barossa or Margaret River wines for example.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.