et

kultuur

1

Terminological databases

Semiootika terminibaas

ID 575037 Last modified 22.05.2023
View dataset
View dataset
Domain culture & civilisation
  • kompleksne tervik, millesse kuuluvad artefaktid, teadmised, uskumused, kunst, moraal, seadused, tavad, oskused ja harjumused, mille inimesed on ühiskonna liikmetena loonud ja omandanud
    Good to know
    • Kultuuri semiootiline käsitlemine toetub sellele E. B. Tylori etnoloogilisele määratlusele aastast 1871.
kultuur
culture

Semiootika terminibaas

ID 615508 Last modified 22.05.2023
View dataset
View dataset
Domain culture & civilisation
  • mittepäriliku informatsiooni kogum, mida koguvad, säilitavad ja edastavad inimühiskonna mitmesugused kollektiivid
    Good to know
    • See määratlus pärineb Lotmanilt (1967). Kogumine, säilitamine ja edastamine on võimalik tänu sellele, et ühelt poolt on kultuur teatud viisil organiseeritud märgisüsteem, teiselt poolt aga ajalooliselt kujunenud koodide hierarhia. Mõlemad tunnused osutavad kultuuri organiseeritusele, mille aluseks on reeglite ja väärtuste sätestamine, mäletamine ning lõputu enda ja teiste kirjeldamine, mis eeldab teadete (tekstide) loomist, tõlkimist, tõlgendamist ja vahendamist kultuuri erinevatel tasanditel. Dünaamilise mehhanismina eksisteerib kultuur nii vahetu (geograafilise, loodusliku, arhitektuurilisena) kui vahendatuna (sõnalise, pildilise, elektroonilisena jne).
kultuur
culture

Word forms

Inflection Type 22e

kultuur kultuurid
kultuuri kultuuride
kultuuri kultuure ~ kultuurisid

Notes

Liitsõnades võib võõrsõna kultuur liituda nii nimetavaliselt (kultuurautonoomia) kui ka omastavaliselt (kultuuriautonoomia).

Last modified 15.09.2025

Etymology

laensõna
  • kultuur
    • Kultur 'kultuur'
      • cultūra 'maaharimine, põllumajandus, harimine, viljelemine' sõnast colere 'maad harima, viljelema'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...