et

resolutsioon

1

Erialasõnastikud

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 559840 Viimati muudetud 22.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • lahendus; nõrgenemine, langus
  • løsning, oppløsning, beslutning
resolutsioon
resolusjon

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

resolutsioon resolutsioonid
resolutsiooni resolutsioonide
resolutsiooni resolutsioone ~ resolutsioonisid

EKI selgitab

Sõnale resolutsioon on lisandunud tähendus ’eraldusvõime, lahutusvõime’. Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada sünonüüme eraldusvõime, lahutusvõime, eraldus.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2021. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Võõrsõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Viimati muudetud 27.11.2025

Päritolu andmed

laensõna
  • resolutsioon
    • Resolution 'resolutsioon'
      • résolution 'otsus, otsustamine, otsustavus, resolutsioon, otsus, määrus'
        • resolūtio 'vallandamine, vabastamine' sõnast resolvere 'lahti siduma, vabastama, vallandama'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...