Sobivad kirjakujud on nii adaptatsioon kui ka adaptsioon. Adaptatsioon lähtub ladina keelest (adaptatio), adaptsioon inglise sõna adaptation rööpvormist adaption. Kasutuses on sagedam adaptsioon.
Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi on kasutuses levinum adaptsioon (68%), vähem esineb adaptatsioon (32%).
