et

väljalöömisseade

1

Erialasõnastikud

Materjalitehnika terminibaas

ID 1158718 Viimati muudetud 30.07.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond castingsteel castingmachines for manufacturing and processing of metal products
  • seade/seadmed valandite eraldamiseks vormikastist ja/või valuvormist ning/või kärnide eemaldamiseks valanditest (vt väljalöömisrest, väljalöömistrummel)
    Hea teada
    • Tüüpilisteks tööpõhimõteteks on vibratsioon restidel ja alustel. (vt väljalöömisrest)
  • equipment used to separate castings from the molding box and/or the mold and/or cores from castings (see: knock-out grid, knock-out drum)
    Hea teada
    • Typical principles are vibrations on grids and trays. (see: shake-out grid/knock-out grid)
  • оборудование, применяемое для отделения отливок от опоки и/или литейной формы и/или стержней от отливок (см. выбивная решётка, сепаратор)
    Hea teada
    • Обычным принципом работы является вибрация на решётках и поддонах (см. выбивная решётка).
knock-out equipment eelistatud
knockout machine
shakeout
выбивная машина
выбивная установка

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...