vees leiduva anorgaanilise ja orgaanilise süsiniku summa, a quantitative measure of both total inorganic and total organic carbon as determined instrumentally by chemical oxidation to carbon dioxide and subsequent infrared detection in a carbon analyser, suma del carbono orgánico total y del carbono inorgánico total presente en el agua, somme du carbone organique total et du carbone inorganique total présents dans l'eau, Summe des organisch und anorganisch gebundenen Kohlenstoffs in gelösten und ungelösten Stoffen