molding sand preparation, sand preparation
vormimaterjalide ettevalmistus (doseerimine, segamine, laagerdamine, kobestamine) vormi- või kärnisegude valmistamisel (vt vormisegu, vormisegu koostamine), preparation of molding sand in sand casting production, including burdening, sand mixing, and used sand treatment (see: molding sand, burdening, sand mixing, used sand treatment), подготовка формовочной смеси при изготовлении отливок в песчаных формах, включающая расчёт формовочной смеси, смесеприготовление, и обработку отработанной смеси (см. формовочная смесь, расчёт формовочной смеси, смесеприготовление, обработка отработанной смеси)
