process annealing

termotöötlemine metalli pehmendamiseks järgnevaks külmsurvetöötlemiseks (vt lõõmutus)
Hea teada
- Teraspleki- ja traaditööstuses kuumutamine veidi allpool faasimuutuse temperatuuri A1 seisutamisega rekristallisatsiooni läbiviimiseks ja seejärel sobiva kiirusega jahutamisega. Mitteraudmetallide tööstuses kuumutamine üle rekristallisatsioonitemperatuuri, tagamaks soovitavad omadused järgnevaks külmsurvetöötluseks.

a heat treatment used to soften metal for further cold working (see: low-temperature annealing)
Hea teada
- In ferrous sheet and wire industries, heating to a temperature close to but below lower limit of the transformation range and subsequently cooling for working. The steel is heated to a temperature slightly below the A1, held long enough to induce recrystallization of the dominant ferrite phase, and then cooled at a desired rate. In the nonferrous industries, heating above the recrystallization temperatures at a time and temperature sufficient to permit the desired subsequent cold working.

термообработка с целью восстановить пластичность металла для дальнейшей холодной обработки (см. низкий отжиг)
Hea teada
- В производстве стальных листов и проволоки нагрев до температуры, близкой, но при этом не превышающей температуру фазового перехода и последующее охлаждение для деформации. Сталь нагревается до температуры немного ниже Ас1, выдерживается достаточное время, чтобы вызвать рекристаллизацию доминирующей ферритной фазы, а затем охлаждается с желаемой скоростью. В производстве цветных сплавов нагрев выше температуры рекристаллизации в течение времени и при температуре, достаточных, чтобы выполнить желаемую холодную обработку давлением.

protsessilõõmutus eelistatud

Hea teada

protsessilõõmutamine

Hea teada

vahelõõmutus

Näited

vahelõõmutamine

Näited

process annealing eelistatud

process anneal

in-process annealing

intermediate annealing

interpass annealing

промежуточный отжиг eelistatud

межоперационный отжиг

отжиг нагартованных изделий endine

отжиг наклёпанных изделий endine

отжиг холоднодеформированных изделий

технологический промежуточный отжиг

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

Erialasõnastikud