en

hand pouring ladle

1

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 670712 Last modified 04.08.2026
View dataset
View dataset
Domain casting
hand ladle preferred
hand pouring ladle
hand-operated ladle
ковш-ложка
ложка
разливная ложка former
разливной ковшик former
ручная разливочная ложка
ручник
ручной ковш
ручной литейный ковш
  • väike, ühe töölise poolt käsitletav valukopp mahutavusega kuni 25 kg (vt kopp)
  • a steel-plate vessel with a refractory lining, used for carrying molten metal and pouring molds by hand (see: ladle)
  • сосуд из толстолистовой стали с огнеупорной футеровкой, используемый для переноса расплава и ручной заливки форм (см. ковш)
käsikopp
hand ladle preferred
hand pouring ladle
hand-operated ladle
hand shank
ковш-ложка
Good to know
  • Черпаком (или ложкой) называют ручной литейный ковш с одной ручкой.
ложка
разливная ложка former
разливной ковшик former
ручная разливочная ложка
ручник
ручной ковш
ручной литейный ковш
черпак
Good to know
  • Черпаком (или ложкой) называют ручной литейный ковш с одной ручкой.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo