en

cyaniding

1

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 676536 Last modified 03.04.2025
View dataset
View dataset
Domain heat treatmentsurface chemistry
  • pinnakõvendusprotsess, mis seisneb teraste kuumutamises tsüaanisoola sisaldavas sulasoolavannis alumist kriitilist temperatuuri ületavas temperatuuripiirkonnas; toimub toote pinnakihi rikastamine difusiooni teel samaaegselt süsiniku ja lämmastikuga; pinna kõvaduse gradient saavutatakse karastamisega (vrd nitrosüsinikrikastus; karbonitriitimine)
  • a case-hardening process in which a ferrous material is heated above the lower transformation temperature range in a molten salt containing cyanide to cause simultaneous absorbtion of carbon and nitrogen at the surface and, by diffusion, create a concentration gradient; quench hardening completes the process (compare: nitrocarburizing; carbonitriding)
  • процесс упрочнения поверхности, при котором железоуглеродистый сплав нагревают выше температуры точки Ас1 в расплаве, содержащем цианистые соли, чтобы вызвать одновременную абсорбцию углерода и азота на поверхности и создать градиент концентрации этих элементов в приповерхностном слое путём диффузии; закалка в жидкой среде завершает процесс (ср. нитроцементация, карбонитрирование)
tsüaanimine
cyaniding preferred
liquid carbonitriding
liquid cyaniding
cyanide-hardening
жидкое азотонауглероживание
жидкое цианирование
Good to know
  • Иногда насыщение приповерхностного слоя железоуглеродистого сплава одновременно азотом и углеродом в расплаве солей называют просто цианированием (что с точки зрения терминологии неправильно).
упрочнение цианированием variant

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.