ru

заусенец

1 masculine

Terminological databases

Materjalitehnika terminibaas

ID 674409 Last modified 05.10.2026
View dataset
View dataset
Domain forging & die forging
облой preferred
  • stantsist välja surutud üleliigne metall kraadiga vormstantsimisel eelvaos või lõppvaos (vt kraadiga vormstantsimine; eelvagu, lõppvagu)
  • metal excess of that required to completely fill the blocking or finishing forging impression of a set of dies; flash extends out from the body of forging as a thin plate at the line where the dies meet and is subsequently removed by trimming (see: closed-die forging, blocking impression, finishing impression)
    Good to know
    • Because flash cools faster than the body of the component during forging, flash can serve to restrict metal flow at the line where dies meet, thus ensuring complete filling of the impression (see: closed-die forging, blocking impression, finishing impression)
kraat
flash
облой preferred
заусенец
masculine

Materjalitehnika terminibaas

ID 670909 Last modified 05.10.2026
View dataset
View dataset
Domain casting
заусенец deprecated
просечка
  • valandi pinnadefekt, mis on tingitud pragudest vormiseinas või metallijugade liitumise jälgedest pinnal
  • 1. a surface defect on a casting related to but of lesser degree than a cold shut; 2. a ridge on the surface of a casting caused by a crack in the mold face
  • 1. дефект поверхности отливки, относящийся к слитку, бракованному в меньшей степени, чем при неслитине; 2. выступ на поверхности отливки, вызванный трещиной в поверхности формы
valuõmblus
seam
заусенец deprecated
masculine
Usage examples
  • Используется во втором значении.
просечка
Usage examples
  • Используется во втором значении.
спай
Usage examples
  • Используется в первом значении.

Word forms

заусенец заусенцы

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Russian-Estonian dictionary

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo