дуговая печь излучения, дуговая печь косвенного действия, дуговая печь косвенного нагрева, дуговая печь с независимыми электродами, дуговая электропечь косвенного действия, печь косвенного действия, печь косвенного нагрева, печь с независимой дугой, электропечь с ненаправленной дугой, электропечь косвенного нагрева
[elektri]kaarahi ahjutäite sulatamiseks kaare kaudtoimel (ahjutäidis elektriliselt neutraalne) (vt elektrikaarahi; vrd otsetoimekaarahi), an electric arc furnace in which the metallic charge is not one of the poles of the arc (see: electric arc furnace; compare: direct-arc furnace), электродуговая печь, где металлическая шихта не является одним из полюсов дуги (см. электродуговая печь; ср. дуговая печь прямого нагрева)