süsinikusisalduse vähenemine detaili pinnakihis reaktsioonide toimel kontaktis väliskeskkonnaga (vt süsinikuärastus; vrd süsinikrikastus)
Hea teada
Termotöötlemise käigus asetleidev süsiniku osaline väljapõlemine või täielikult väljapõlemine. Kahe liigi (osaline ja täielik) summa korral kasutatakse terminit "täissüsinikuärastus".
depletion of carbon from the surface layer of a workpiece due to a reaction in a medium that contacts the surface (see: decarburizing; compare: carburizing)
Hea teada
This depletion can be either partial (partial decarburization) or nominally complete (complete decarburization). The sum of two types of decarburization (partial and complete) is termed "total decarburization".
уменьшение концентрации углерода в приповерхностном слое заготовки из-за реакции со средой, которая соприкасается с поверхностью (ср. науглероживание, декарбонизация, цементация)
Hea teada
Подобное уменьшение концентрации может быть частичным (частичное обезуглероживание) или номинально завершённым (полное обезуглероживание). Одновременно частичное и полное обезуглероживание называют абсолютным обезуглероживанием.
