valudefekt – sisemistest (lahustunud gaaside eraldumine) või välistest (gaaside sattumine, kaasahaaramine väljastpoolt) põhjustest tingitud poorsus; poorid on sfäärilisele lähedase kujuga (vrd gaasitühikud, gaasitühik), casting imperfection - fine holes or pores within a metal that are caused by entrapped gas or by the evolution of dissolved gas during solidification (compare: gas holes, gas pocket), дефект отливки - мелкие отверстия или поры внутри металла, чьё появление вызвано захваченным воздухом или выделением растворённых газов во время кристаллизации; форма пор близка к сферической (ср. газовая раковина, газовая полость)