en

partly completed machinery

1

Erialasõnastikud

Masinate terminibaas

ID 1123993 Viimati muudetud 07.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitus
  • kogum, mis on peaaegu masin, kuid ei suuda teatavaid tööoperatsioone iseseisvalt sooritada; ajamisüsteem on osaliselt komplekteeritud masin; osaliselt komplekteeritud masin on ette nähtud üksnes teise masina või osaliselt komplekteeritud masina või seadmega ühendamiseks, moodustades niiviisi masina, millele kohaldatakse Masina direktiivi
  • an assembly which is almost machinery but which cannot in itself perform a specific application; a drive system is partly completed machinery; partly completed machinery is only intended to be incorporated into or assembled with other machinery or other partly completed machinery or equipment, thereby forming machinery to which Machinery Directive applies
osaliselt komplekteeritud masin
Näited
  • Osaliselt komplekteeritud masinate paigaldusjuhendites tuleb kirjeldada neid tingimusi, mida lõppmasinaga ühendamisel tuleb järgida, et tagada tervisekaitse- ja ohutusnõuete täitmine.
partly completed machinery
Näited
  • The assembly instructions for partly completed machinery must contain a description of the conditions which must be met with a view to correct incorporation in the final machinery, so as not to compromise safety and health.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.