juhtimisseadis, mille ühekordne mõjutamine lubab üheskoos masina juhtimisega masinaosa liikumist ainult piiratud ulatuses
control device, a single actuation of which, together with the control system of the machine, permits only a limited amount of travel of a machine element
Suurim mõju on ohusündmuse toimumisele, kuid kokkupuutele avaldatav mõju on väike: seadised, mis on seotud masina juhtimissüsteemi ohutusega seotud funktsioonidega (näiteks toimimist võimaldav seadis, liikumist piirav juhtimisseadis, pidevat mõjutamist nõudev juhtimisseadis); ...
The greatest impact is on the occurrence of a hazardous event, with little impact on exposure: devices associated with safety-related functions of the control system of the machine (for example, enabling device, limited movement control device, hold-to-run control device); ...
