en

interlocking guard

1

Erialasõnastikud

Masinate terminibaas

ID 1153032 Viimati muudetud 10.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitus
  • blokeerimisseadisega selliselt ühendatud kaitsepiire, et koos masina juhtsüsteemiga täidetakse järgmised funktsioonid: kaitsepiirdega välditud masina ohtlikud talitlused ei saa toimida enne, kui kaitsepiire on suletud, kaitsepiirde avamine masina ohtliku talitluse ajal põhjustab seiskamiskäsu ja kui kaitsepiire on suletud, saavad kaitsepiirdega välditud masina ohtlikud talitlused toimida (kaitsepiirde sulgemine ei käivita iseeneslikult masina ohtlikke talitlusi)
  • guard associated with an interlocking device so that, together with the control system of the machine, the following functions are performed: the hazardous machine functions “covered” by the guard cannot operate until the guard is closed; if the guard is opened while hazardous machine functions are operating, a stop command is given; and when the guard is closed, the hazardous machine functions “covered” by the guard can operate (the closure of the guard does not by itself start the hazardous machine functions)
blokeeriv kaitsepiire
Näited
  • Kui sagedasema ligipääsu vajadus suureneb, siis see viib paratamatult selleni, et kinitatud kaitsepiiret ei panda tagasi. See nõuab alternatiivse kaitsemeetmete kasutamist (avatav blokeeriv kaitsepiire, tundlik kaitseseadmestik).
interlocking guard
Näited
  • As the need for frequency of access increases, this inevitably leads to the fixed guard not being replaced. This requires the use of an alternative protective measure (movable interlocking guard, sensitive protective equipment).

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.