et

vabaühendus

1

Терминологические словари

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528692 Последнее изменение 13.10.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен GO
valitsusväline organisatsioon предпочтительный термин
vabaühendus общепринятый термин
non-governmental organization предпочтительный термин
NGO
organisation non gouvernementale предпочтительный термин
ONG
  • eraõiguslik, mittetulunduslik, vabatahtlik organisatsioon, mis ei allu valitsusele ega mitme valitsuse liidule, millel on oma tegevusvaldkond ja mis tegutseb kohalikul, riiklikul, piirkondlikul või rahvusvahelisel tasandil
  • a private, not for profit, voluntary organization with no governmental or intergovernmental affiliation, established for the purpose of fulfilling a range of activities, in particular development-related projects or the promotion of a specific cause, and organized at local, national, regional or international level
Это интересно
  • Valitsusvälise organisatsiooni tegevusvaldkond on enamasti arendusprojektid või kindla eesmärgi edendamine.
  • NATO võib, aga ei pruugi teatud valitsusvälist organisatsiooni toetada ja sellega koostööd teha
  • Valitsusvälise organisatsiooni tegevusvaldkond on enamasti arendusprojektid või kindla eesmärgi edendamine.
Это интересно
  • A non-governmental organization does not necessarily have an official status or mandate for its existence or activities.
  • NATO may or may not support or cooperate with a given non-governmental organization.
Cвязанные по значению
valitsusväline organisatsioon предпочтительный термин фразеологизм
Это интересно
  • 1. Valitsusvälisel organisatsioonil ei pea olema ametlikku staatust ega volitust.
  • 2. NATO võib, aga ei pruugi teatud valitsusvälist organisatsiooni toetada ja sellega koostööd teha
vabaühendus общепринятый термин
non-governmental organization предпочтительный термин
NGO сокращение
Это интересно
  • 2009
organisation non gouvernementale предпочтительный термин
Это интересно
  • 2009
ONG сокращение
Это интересно
  • 2009

Формы слова

Тип словоизменения 11

vabaühendus vabaühendused
vabaühenduse vabaühenduste
vabaühendust vabaühendusi

Комментарий

Vabaühendus on uudissõna, mis pakuti välja 2002. a Euroopa Liidu sõnavõistlusel pika ühendi valitsusväline organisatsioon asemele. Kasutuses on sagedam vabaühendus.

Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi on enamasti kasutuses lühem ja kompaktsem vabaühendus (72%), pikem ühend valitsusväline organisatsioon esineb vähem (28%).

Последнее изменение 06.10.2025

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

  • Вторая основа сложного слова:
  • Первая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...