en

task force

1

Terminological databases

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527928 Last modified 10.11.2023
View dataset
View dataset
Domain Military (General) -> Military AdministrationGeneral Conduct of Military Operations -> Military Organization
sihtjõud preferred
sihtüksus
eriülesandega üksus deprecated
eriüksus deprecated
task force preferred
TF
  • operatsiooniks või kindla ülesande täitmiseks moodustatud ja ühele ülemale allutatud üksus
  • a temporary grouping of units, under one commander, formed for the purpose of carrying out a specific operation or mission
Related
sihtjõud preferred
Good to know
  • Strateegia- ja operatsioonitasandil
sihtüksus
Good to know
  • Taktikatasandil
eriülesandega üksus deprecated
eriüksus deprecated
task force preferred
Good to know
  • AAP-6: cancelled (2006)
TF abbreviation
Good to know
  • AAP-6: cancelled (2006)
force opérationnelle preferred
Good to know
  • AAP-6: cancelled (2006)

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528277 Last modified 10.11.2023
View dataset
View dataset
Domain Naval Forces -> GeneralGeneral Conduct of Military Operations -> Military OrganizationMultinational Forces -> General
sihtjõud preferred
operatiivgrupp deprecated
task force preferred
TF
  • laevastiku osa, mille on moodustanud sihtlaevastiku ülem või kõrgem institutsioon konkreetse ülesande või konkreetsete ülesannete täitmiseks
  • a component of a fleet organized by the commander of a task fleet or higher authority for the accomplishment of a specific task or tasks
Related
sihtjõud preferred
Usage examples
  • Sihtjõud (TF – Task Force) on suurim taktikalise tasandi üksus, mis on suuteline teostama kõiki mereoperatsioone. See koosneb tavaliselt lennukikandja lahingugrupist ning omab lisaks merelennuväe, ründesõja ja meredessandi võimet. Sihtjõud võivad tegutseda iseseisvalt või ühendoperatsiooni osana. Sihtjõud jaguneb sihtgruppideks (TG –Task Group), mis on väikseimad üksused, võimelised tegutsema ühe peamise meresõja valdkonna piires.
operatiivgrupp deprecated
Good to know
  • "operatiiv-" tüvi tähistab kirjakeelenormi järgi kiirreageerimist, operatiivsust. Kuna kiirreageerimist ja sõjatasandiga seotut on vaja laiapindse riigikaitse kontekstis lahus hoida, on sõjatasandi tähenduses soovitatav eelistada tüve "operatsiooni-" (operatiivosakond > operatsiooniosakond, operatiivgrupp > operatsioonigrupp jne).
task force preferred
TF abbreviation
force opérationnelle preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 533670 Last modified 13.11.2023
View dataset
View dataset
Domain Military (General) -> Military AdministrationLand Forces -> General
sihtstruktuur preferred
sihtüksus admitted
rakkeüksus deprecated
lahingu koosseis deprecated
task organization preferred
task unit variant
  • ajutine rühmitus, mis on moodustatud kindla ülesande täitmiseks
  • a temporary grouping of forces designed to accomplish a particular mission
Related
sihtstruktuur preferred
sihtüksus admitted
Good to know
  • Termini "sihtüksus" ingliskeelne vaste on "task force", aga inglise keeles kasutatakse neid vahel ka sünonüümidena.
rakkeüksus deprecated
Good to know
  • Terminit "rakkeüksus" kasutatakse tsiviilmaailmas, sõjanduses kõneldakse "sihtüksusest", "sihtjõust" või "sihtstruktuurist".
lahingu koosseis deprecated
ülesande organisatsioon deprecated
task organization preferred
US
task unit variant

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo