esmane küsitlemine, lahinguväljal küsitlemine, esmane ülekuulamine, lahinguvälja ülekuulamine, lahinguväljal toimuv ülekuulamine
the field-expedient initial questioning for information of immediate tactical value of a captured or detained person at or near the point of capture and before the individual is placed in a detention facility, the act of obtaining information from captured persons, the value of which would deteriorate or be lost altogether if the questioning was delayed until a trained human intelligence interrogator could be made available, direct questioning by any Department of Defense personnel of a captured or detained person to obtain time-sensitive tactical intelligence information, at or near the point of capture or detention and consistent with applicable law, ajakriitilise ja asjakohase informatsiooni hankimine kinnivõetud isikult sündmuskoha vahetus läheduses