et

sihtmärk

1

Terminological databases

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527906 Last modified 21.04.2026
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> General
sihtmärk preferred
SM
target preferred
Tgt
objectif preferred
Ziel preferred
Objekt variant
  • ala, süsteem, objekt, inimene või inimeste grupp, mille vastu osutatakse surmavat või mittesurmavat jõudu, et saavutada füüsilist või psühholoogilist mõju
  • an area, infrastructure, object, audience or organization against which activities can be directed to create desired effects
Good to know
  • The term "person" also covers their mindset, thought processes, attitudes and behaviours.
Related
sihtmärk preferred
SM abbreviation
target preferred
Tgt abbreviation
Good to know
  • NATO Agreed 2017
objectif preferred
Ziel preferred
Good to know
  • taktisch
Objekt variant

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528274 Last modified 13.11.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> Field Artillery
sihtmärk preferred
SM
target preferred
objectif preferred
  • suurtükiväes maa-ala, mis on määratud ja tähistatud numbriga, et rünnata seda kaudtulega
  • in artillery, an area designated and numbered for future firing
Related
sihtmärk preferred
SM abbreviation
target preferred
objectif preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528275 Last modified 24.03.2026
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> Field ArtilleryNaval Forces -> Sea Operations
tabatud sihtmärk preferred
sihtmärk deprecated
target preferred
coup au but preferred
  • suurtüki- ja laevastiku tuletoetuses sihtmärk, millele on antud tulelöök
  • in artillery and naval fire support, a term indicating that the target has been hit
Related
tabatud sihtmärk preferred
sihtmärk deprecated
target preferred
coup au but preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 540443 Last modified 15.08.2023
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> General
ründeobjekt preferred
sihtmärk deprecated
eesmärk deprecated
objective preferred
OBJ
Angriffziel preferred
  • ala või objekt, mille rünnakuüksus peab saama enda kontrolli alla
  • the specific target of the action taken which is essential to the commander's plan
Good to know
  • Ingliskeelse termini "objective" puhul tuleb vaadata, kas sõna kasutatakse abstraktses või konkreetse objekti või ala tähenduses. Esimesel juhul kõneleme eesti keeles eesmärgist (nt: "eesmärk on hõivata sild"), teisel juhul objektist või ründeobjektist (nt: "eesmärk on vallutada objekt DELTA"). Näiteks ei vasta eesti keele loogikale käsk "tuleb vallutada eesmärk DELTA".
Related
ründeobjekt preferred
sihtmärk deprecated
eesmärk deprecated
objective preferred
US
OBJ abbreviation
Angriffziel preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528273 Last modified 13.11.2023
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> Intelligence
luureobjekt preferred
luuresihtmärk admitted
sihtmärk deprecated
target preferred
objectif preferred
  • luureterminoloogias riik, maa-ala, objekt, luureagentuur või isik, kelle vastu luuretegevus on suunatud
  • in intelligence usage, a country, area, installation, agency or person against which intelligence activities are directed
Related
luureobjekt preferred
luuresihtmärk admitted
sihtmärk deprecated
target preferred
objectif preferred

Word forms

Inflection Type 22e

sihtmärk sihtmärgid
sihtmärgi sihtmärkide
sihtmärki sihtmärke ~ sihtmärkisid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...