et

rünnak

1 nimisõna

Erialasõnastikud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 529686 Viimati muudetud 21.12.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõjategevus -> üldine
rünnak eelistatud
rünne väldi
pealetung väldi
kallaletung väldi
attack eelistatud
  • pealetungitegevus, mille eesmärk on hävitada vaenlase üksused tule ja liikumise abil
  • an offensive operation designed to destroy enemy forces by fire and movement
rünnak eelistatud
rünne väldi
pealetung väldi
kallaletung väldi
attack eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525519 Viimati muudetud 27.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> üldinesõjategevus -> sõjaline taktika
kallaletung eelistatud
rünne eelistatud
rünnak väldi
assault eelistatud
assaut eelistatud
  • rünnaku haripunkt; vaenlasega lähivõitlusse astumine
  • the climax of an attack; closing with the enemy in hand-to-hand fighting
kallaletung eelistatud
rünne eelistatud
Hea teada
  • Liitsõnades eelistatav „ründe-“.
rünnak väldi
assault eelistatud
assaut eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528705 Viimati muudetud 27.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> üldinesõjategevus -> sõjaline taktika
rünne eelistatud
turm mööndav
rünnak väldi
assault eelistatud
assaut eelistatud
  • lühike ja äge, kuid täpselt juhitud rünnak kohalikule ründeobjektile, nagu suurtükipositsioon, punker või kuulipildujapesa
  • a short, violent, but well-ordered attack against a local objective, such as a gun emplacement, a fort or a machine-gun nest
rünne eelistatud
Hea teada
  • Sõnaühendi koosseisus soovitatav moodustada selle asemel liitsõna („ründe-“).
turm mööndav
rünnak väldi
assault eelistatud
assaut eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 2

rünnak rünnakud
rünnaku rünnakute
rünnakut rünnakuid

Päritolu andmed

laensõna
  • rünnak 'haigushoog' ( Lauri Kettunen 1917 )
    • rynnäkkö 'rünnak, tormijooks' sõnast rynnätä 'tormata, söösta, kihutada'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...