et

pealöök

1

Terminological databases

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526864 Last modified 27.06.2023
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> GeneralLand Forces -> General
põhirünnak preferred
põhilöök deprecated
pealöök deprecated
põhirünne deprecated
main attack preferred
attaque principale preferred
  • peamine rünnak või pingutus, millesse ülem suunab tema käsutuses oleva pealetungijõu kogu raskuse
  • the principal attack or effort into which the commander throws the full weight of the offensive power at his disposal
põhirünnak preferred
põhilöök deprecated
pealöök deprecated
põhirünne deprecated
main attack preferred
attaque principale preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528715 Last modified 27.06.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> Demolition
põhirünnak preferred
põhilöök deprecated
pealöök deprecated
põhirünne deprecated
main attack preferred
attaque principale preferred
  • rünnak, mis on suunatud sõjakäigu, suuroperatsiooni või lahingu põhieesmärgi vastu
  • an attack directed against the chief objective of the campaign, major operation or battle
põhirünnak preferred
põhilöök deprecated
pealöök deprecated
põhirünne deprecated
main attack preferred
attaque principale preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528771 Last modified 13.06.2023
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> Military Strategy
põhipingutus preferred
raskuspunkt deprecated
põhirõhk deprecated
pealöök deprecated
main effort preferred
effort principal preferred
  • jõudude või vahendite koondamine kindlal ajal kindlasse piirkonda, mis võimaldab ülemal otsus ellu viia
  • a concentration of forces or means in a particular area and at a particular time to enable a commander to bring about a decision
  • concentration de forces ou de moyens en un lieu et à un moment donnés où un commandant cherche à amener la décision
Related
põhipingutus preferred
raskuspunkt deprecated
põhirõhk deprecated
pealöök deprecated
main effort preferred
Good to know
  • NATO Agreed
priority of effort admitted
Good to know
  • NATO Agreed
effort principal preferred
Good to know
  • NATO Agreed
priorité de l’effort admitted
Good to know
  • NATO Agreed

Word forms

Inflection Type 22e

pealöök pealöögid
pealöögi pealöökide
pealööki pealööke ~ pealöökisid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...