et

metsavend

1 substantive

Terminological databases

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 1154815 Last modified 24.03.2026
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> Guerrilla Warfare
metsavend preferred
forest brother preferred
  • inimene, kes varjas end Nõukogude okupatsioonivõimu eest ja osutas sellele vastupanu, kasutades relvastatud või vägivallatuid meetodeid
Good to know
  • Kirje on tehtud suunal eesti-inglise.
  • Metsavendlus oli rahva isetekkeline vastupanu Eesti okupeerimisele ja vägivaldsele annekteerimisele ning repressioonidele. Eristatakse aktiivseid ja passiivseid metsavendi. Sõna tähendus laienes ajaga ka neile inimestele, kes varjasid end mujal kui metsas.
Good to know
  • The Forest Brothers is the term applied to the organized, anti-communist and anti-Soviet, resistance effort in the Baltic states of Estonia, Latvia, and Lithuania. The term was first used to describe people in the Baltic region who fled to rural areas to escape the effects of the Russian Revolution of 1905.
metsavend preferred
forest brother preferred

Word forms

Inflection Type 22i

metsavend metsavennad
metsavenna metsavendade
metsavenda metsavendi ~ metsavendasid

Etymology

tõlkelaen
  • metsavend
    • Waldbruder

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...