et

jälgimine

1

Terminological databases

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527002 Last modified 03.03.2023
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> IntelligenceGeneral Conduct of Military Operations -> Surveillance, Detection and Reconnaissance
monitooring preferred
jälgimine admitted
seire admitted
kontroll deprecated
juhtimine deprecated
monitoring preferred
  • oma või liitlasvägede elektromagnetsignaalide vastuvõtmine, seire ja/või salvestamine eesmärgiga säilitada ja täiustada toimimisstandardeid, tagada julgeolekut või kasutada viitematerjalina
  • the act of listening, carrying out surveillance on, and/or recording the emissions of one's own or Allied forces for the purpose of maintaining and improving procedural standards and security, or for reference, as applicable
Related
monitooring preferred
jälgimine admitted
seire admitted
kontroll deprecated
juhtimine deprecated
monitoring preferred
écoute de contrôle preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527862 Last modified 05.06.2023
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> Surveillance, Detection and Reconnaissance
seire preferred
jälgimine deprecated
vaatlemine deprecated
surveillance preferred
surveillance preferred
  • õhuruumi, maa- ja veepealsete või -aluste alade, paikade, isikute, esemete või kommunikatsioonivõrkude süstemaatiline vaatlemine visuaalsete, heli-, elektrooniliste, fotograafiliste või muude vahenditega
  • the systematic observation of aerospace, surface or subsurface areas, places, persons, or things, by visual, aural, electronic, photographic, or other means
Related
seire preferred
jälgimine deprecated
vaatlemine deprecated
surveillance preferred
surveillance preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527984 Last modified 10.11.2023
View dataset
View dataset
Domain Weapons and Weapon Systems -> Target AcquisitionGeneral Conduct of Military Operations -> Surveillance, Detection and Reconnaissance
träkkimine preferred
jälgimine admitted
sihtmärgi jälgimine admitted
sihtmärgi saatmine deprecated
tracking preferred
poursuite preferred
  • täpne ja pidev sihtmärkide asukoha määramine radari, optiliste või muude vahendite abil
  • precise and continuous position-finding of targets by radar, optical, or other means
Related
träkkimine preferred
jälgimine admitted
sihtmärgi jälgimine admitted
sihtmärgi saatmine deprecated
tracking preferred
poursuite preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 529303 Last modified 28.02.2024
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> IntelligenceGeneral Conduct of Military Operations -> Surveillance, Detection and Reconnaissance
monitooring preferred
jälgimine admitted
seire admitted
kontroll deprecated
monitoring preferred
  • vaenlase elektromagnetsignaalide jälgimine või vastuvõtmine, seire ja/või salvestamine luure otstarbel
  • the act of listening, carrying out surveillance on, and/or recording of enemy emissions for intelligence purposes
Related
monitooring preferred
jälgimine admitted
seire admitted
kontroll deprecated
monitoring preferred
écoute de contrôle preferred

Word forms

Inflection Type 12

jälgimine jälgimised
jälgimise jälgimiste
jälgimist jälgimisi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...