et

droon

1

Терминологические словари

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 529267 Последнее изменение 06.10.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен BACAIS
mehitamata õhusõiduk предпочтительный термин
mehitamata õhuk общепринятый термин
MÕS
droon
mehitamata lennuvahend вариант термина
unmanned aircraft предпочтительный термин
UA
unmanned aerial vehicle общепринятый термин
UAV
remotely piloted aircraft общепринятый термин
RPA
uncrewed aircraft общепринятый термин
drone вариант термина
pilotless aircraft нерекомендуемый термин
  • autonoomne või kaugjuhitav õhusõiduk, mille pardal ei ole pilooti
  • an aircraft that does not carry a human operator and is operated remotely using varying levels of automated functions
  • aéronef sans équipage qui est mis en oeuvre à distance grâce à des niveaux variés de fonctions automatisées
Это интересно
  • Tegu on katusterminiga, mis hõlmab erinevat liiki mehitamata õhusõidukeid.
Это интересно
  • Unmanned aircraft can be expendable or recoverable.
  • Unmanned aircraft may carry a lethal or non-lethal payload.
  • Cruise missiles are not considered unmanned aircraft.
Cвязанные по значению
mehitamata õhusõiduk предпочтительный термин
mehitamata õhuk общепринятый термин
MÕS сокращение
droon разговорное
mehitamata lennuvahend вариант термина профессиональный сленг
unmanned aircraft предпочтительный термин
UA сокращение
unmanned aerial vehicle общепринятый термин
Это интересно
  • A powered, aerial vehicle that does not carry a human operator, uses aerodynamic forces to provide vehicle lift, can fly autonomously or be piloted remotely, can be expendable or recoverable, and can carry a lethal or non-lethal payload. Ballistic or semiballistic vehicles, cruise missiles, and artillery projectiles are not considered unmanned aerial vehicles.
UAV сокращение
remotely piloted aircraft общепринятый термин
Это интересно
  • An unmanned aircraft that is controlled from a remote pilot station by a pilot who has been trained and certified to the same standards as a pilot of a manned aircraft.
RPA сокращение
uncrewed aircraft общепринятый термин
CA
Это интересно
  • An aircraft that operates without on-board human intervention.
drone вариант термина разговорное
Это интересно
  • An unmanned vehicle which conducts its mission without guidance from an external source.
pilotless aircraft нерекомендуемый термин
aéronef sans pilote
Это интересно
  • Un aéronef sans pilote peut transporter une charge létale ou non létale.
  • Les missiles de croisière ne sont pas considérés comme des aéronefs sans pilote.
  • NATO Agreed

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 580166 Последнее изменение 12.02.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен EVEE
varitsev õhuründemoon предпочтительный термин
VÕRM
õhuründemoon вариант термина
varitsev moon вариант термина
loitering вариант термина
droon нерекомендуемый термин
mehitamata õhuründemoon нерекомендуемый термин
luusiv õhuründemoon нерекомендуемый термин
kamikaze-droon нерекомендуемый термин
hulkurdroon нерекомендуемый термин
suitsiididroon нерекомендуемый термин
tapjadroon нерекомендуемый термин
uitmoon нерекомендуемый термин
aerial loitering munition предпочтительный термин
ALM
loitering munition вариант термина
LM
  • juhitav täppislaskemoon, mis on võimeline lennu kestel kindla aja vältel püsima sihtmärgialal ooterežiimis, et sihtmärk leida, tuvastada ja hävitada
  • a munition following an operator influenced flight path (wich can include to remain over a certain position) and is capable of non/beyound line-of-sight target verification and precision attack, has the ability to abandon an attack, can be reassigned and is destroyed by functioning of its payload
Это интересно
  • Varitsev õhuründemoon on mehitamata õhusõiduki liik, mis on üldjuhul mõeldud sihtmärgi pihtamisel hävinema. Varitsevat õhuründemoona juhib tavaliselt operaator, kes saab sihtmärgi täpselt kindlaks määrata, tuvastada ja otsustada ründamishetke, moona lennukõrguse ja -suuna üle.
  • Õhuründemoon on mehitamata õhusõiduki baasil sõjaliseks otstarbeks projekteeritud ja valmistatud seade, mis kannab lahingumoona, mida ei saa seadme küljest täielikult eemaldada.
  • Varitsev moon („loitering munition“) on olnud valdavalt kasutusel õhudomeenis, kuid nüüdseks eristatakse ka maismaa- ja meredomeenis kasutatavat varitsevat moona.
Это интересно
  • Munitions able to remain in position over a target area and to be reassigned a target in flight. During the attack phase the target can be aborted with the munition returning to the loitering mode. These munitions can be delivered by a wide range of platforms e.g. rocket launcher, plane or ship.
гипероним
Cвязанные по значению
часть от
varitsev õhuründemoon предпочтительный термин
VÕRM сокращение
õhuründemoon вариант термина
Это интересно
  • Sobib katusterminiks, ingliskeelse "loitering munition" vastena eelistada kas "varitsevat õhuründemoona" või "varitsevat moona".
varitsev moon вариант термина
Это интересно
  • Soovitame kasutada ajakirjanduses jm juhtudel, kui eelistatakse lühemalt väljenduda, samuti kontekstuaalse sünonüümina.
  • Varitsev moon („loitering munition“) on olnud valdavalt kasutusel õhudomeenis. Nüüdseks eristatakse ka maismaa- ja meredomeenis kasutatavat varitsevat moona.
loitering вариант термина профессиональный сленг
droon нерекомендуемый термин разговорное
Это интересно
  • Ajakirjanduses jm üldkeeles kasutatakse sõna „droon“ tähistavana tahes iseliikuvat ja kaugjuhitavat sõidukit või seadet. 2025. aastal langetati NATO eeskujul otsus, et varitsevat moona käsitatakse mehitamata sõidukite liigina. Ometi hoitakse neid erialakeeles lahus (lahingumoon vs. sõiduk).
mehitamata õhuründemoon нерекомендуемый термин
luusiv õhuründemoon нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Sõnad "luusiv" ja "luuserdav" tekitavad juhuslikkuse assotsiatsiooni.
kamikaze-droon нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Pole termin, kasutusel üldkeeles, aga ebatäpne. Erialakeeles on vaja lahus hoida "drooni" ja "moona".
hulkurdroon нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Pole termin, kasutusel üldkeeles, aga ebatäpne. Erialakeeles on vaja lahus hoida "drooni" ja "moona".
suitsiididroon нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Pole termin, kasutusel üldkeeles, aga ebatäpne. Erialakeeles on vaja lahus hoida mõisteid "droon" ja "moon".
tapjadroon нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Käibel meedias, aga hägustab mõistmist, eriti kui kõne all on samal ajal ründedroonid (näivad samatähenduslikena, ent tegelikult ei ole seda).
uitmoon нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Sõnal „uitmoon“ on juhuslikkuse assotsiatsioon.
aerial loitering munition предпочтительный термин
ALM сокращение
loitering munition вариант термина
Это интересно
  • A munition able to remain in position over a target area following an aborted target and to be reassigned a target whilst in flight.
LM сокращение

Формы слова

Тип словоизменения 22e

droon droonid
drooni droonide
drooni droone ~ droonisid

Комментарий

Üldkeeles tähistab droon mis tahes iseliikuvat või kaugjuhitavat sõidukit või seadet. Erialakeeles on kasutusel mehitamata õhusõiduk.

Последнее изменение 04.10.2025

Этимология

laensõna
  • droon
    • drone 'isamesilane, laiskvorst' ühisgermaani sõna; mehitamata lennumasina tähenduses 1946

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...