et

üksus

1

Terminological databases

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 533044 Last modified 07.11.2023
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> GeneralGeneral Conduct of Military Operations -> Military Organization
üksus preferred
väeüksus former
väeosa former
sõjaväeüksus deprecated
sõjaväeformeering deprecated
military unit preferred
unit variant
  • relvajõudude osa, mille struktuuri määrab kindlaks pädev institutsioon
  • a military element whose structure is prescribed by a competent authority
Related
üksus preferred
väeüksus former
väeosa former
Good to know
  • Väeosa (ka „sõjaväeosa“) on mistahes väeliigisolev administratiivselt ja majanduslikult iseseisev väeüksus, mille moodustavad staap, allüksused ja teenistused. Väeosal on juriidilise isiku õigused ja tal on eriomane nimetus (number), pitsat ja sageli ka oma lipp. Väeosad on nt rügemendid, üksikpataljonid, üksikkompaniid.
sõjaväeüksus deprecated
Good to know
  • Informaalne keelend, terminina on soovitatav vältida.
sõjaväeformeering deprecated
military unit preferred
unit variant
unité

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528359 Last modified 08.07.2023
View dataset
View dataset
Domain Military (General) -> General
vägi preferred
jõud admitted
üksus variant
force preferred
force preferred
  • tension or effort which, applied to a body, is liable to cause it to be deformed or to modify it's movement
Good to know
  • Valik põhisõnade "vägi" ja "üksus" vahel sõltub kontekstist: kui kõneldakse nt kindlast pataljonist või brigaadist, siis on paslik rääkida üksus(t)est, abstraktsemas tähenduses ja brigaadist suuremate üksuse tasemeid nimetades on õigem kasutada põhisõna "vägi" või "väed“.
Good to know
  • It results from the action of an acceleration applied to the mass of this body.
Related
vägi preferred
jõud admitted
üksus variant
Good to know
  • Kasutatakse eeskätt taktikatasandil.
force preferred
force preferred

Word forms

Inflection Type 11

üksus üksused
üksuse üksuste
üksust üksusi

Inflection Type 9

üksus üksused
üksuse üksuste
üksust üksuseid

Etymology

kirjakeele sõna
  • üksus

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...