et

laevahaldaja

1

Erialasõnastikud

Merenduse terminikogu

ID 1152091 Viimati muudetud 22.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransport
  • ettevõte ja/või isik, kes reederi volitusel ja/või ülesandel tegeleb laeva töökorraldusega, sh laevade kommertsekspluatatsiooni e käitamisega, laevade tehnilise haldamise, mehitamise jt laeva jätkusuutlikkuse tegevuste korraldamisega
laevahaldaja eelistatud
Näited
  • Laeva käitamine peab toimuma Hollandist, kas omaniku või Hollandis registreeritud laevahaldaja (ship manager) kaudu.
laevakorraldaja
laevakompanii esindaja
ship manager
Näited
  • Traditional responsibility for the upkeep of the ship and employing the crew has shifted from the Shipowner to the Ship Manager, who conducts the same functions as the former used to perform, on the basis of the contract provisions and upon receiving a fee.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...