et

ulatus

1 nimisõna

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 629210 Viimati muudetud 15.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
ulatus eelistatud
mõõteulatus
haare variant
  • Qmin ja Qmax suhe, st vastavalt minimaalse ja maksimaalse voomahu suhe, mille puhul gaasimõõtur/-arvesti töötab lubatavate mõõtehälvete piires
  • ratio between Qmin and Qmax, i.e. the minimum and maximum flow rate respectively for which the meter performs within the maximum permissible errors
  • ratio between the maximum and minimum upper range-values
ulatus eelistatud
Näited
  • Gaasimõõturi ulatus on standardi EN 12261 kohaselt määratud suhetega 1:20, 1:30 ja 1:50.
mõõteulatus
haare variant
rangeability
Näited
  • The rangeability of gas meter is specified in accordance with the EN 12261 standard with ratios of 1:20, 1:30 and 1:50.

Metroloogia terminibaas

ID 629372 Viimati muudetud 03.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiameasuring procedures
ulatus eelistatud
amplituud variant
  • iseloomulik erinevus maksimaalse ja minimaalse geomeetriahälbe vahel
  • characteristic difference between the maximum and the minimum
ulatus eelistatud
Näited
  • Surveseadme kaitsevööndi ulatus tulenevalt surveseadme ohutasemest, survest ja asukohast on tavaliselt kehtestatud seadusega.
amplituud variant
range
Näited
  • The extent of the pressure equipment protection range, based on the hazard level, pressure and location of the pressure equipment, is usually established by law.

Metroloogia terminibaas

ID 571977 Viimati muudetud 29.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiamõõduvahendid
haare eelistatud
mõõteulatus
ulatus
mõõteintervall
span eelistatud
range
range size
  • mõõtevahendi nimipiirkonna ülemise ja alumise piirväärtuse vahe
  • nimipiirkonna kahe piiri moodul
  • modulus of the difference between the two limits of a nominal range of a measuring instrument
  • algebraic difference between the values of the upper and lower limits of the measuring range
  • domain of values of a quantity included between a lower and an upper limit
  • difference between the upper and lower range values
haare eelistatud
Näited
  • Temperatuuri nimipiirkonna -35 0C kuni +25 0C haare on 60 K.
Hea teada
  • Termini "haare" asemel on vahel kasutusel ka rööptermin "mõõteulatus".
mõõteulatus
ulatus
mõõteintervall
diapasoon
Hea teada
  • Võõrsõna
span eelistatud
Näited
  • For nominal range of -35 0C to +25 0C, the span is 60 K.
range
range size
magnitude

Sõnavormid

Muuttüüp 11

ulatus ulatused
ulatuse ulatuste
ulatust ulatusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...