saastunud pinnas

Erialasõnastikud

ID 1123664 Viimati muudetud 10.10.2024

Valdkond standardimine, metroloogia

saastunud pinnas

contaminated soil

pinnas, mille füüsikalisi, keemilisi või bioloogilisi omadusi on negatiivselt muutnud komponentide esinemine kontsentratsioonis, mis kujutab endast ohtu inimeste tervisele või keskkonnale, ja mida sageli põhjustavad saasteained, nagu orgaanilised saasteained ja toksilised elemendid

soil whose physical, chemical, or biological characteristics have been negatively altered by the presence of components in concentrations that pose a risk to human health or the environment, often caused by pollutants like organic pollutants and toxic elements

saastunud pinnas

Näited

Saastunud pinnase töötlemise võimalused on järgmised: bioloogiline töötlemisviis, mille korral kasutatakse pinnases leiduvate ainete lagundamiseks baktereid, keemiline oksüdatsioon, mis muudab saastunud mullad mitteohtlikeks pinnasteks, ja pinnase stabiliseerimine, mis hõlmab immobiliseerivate ainete lisamist, et vähendada saasteainete leostuvust.

contaminated soil

ID 1123650 Viimati muudetud 10.10.2024

Valdkond standardimine, metroloogia

pinnase saastumine eelistatud

mullareostus

maareostus

saastunud pinnas variant

soil contamination eelistatud

soil pollution

land pollution

contaminated soil variant

saastumine, mis on põhjustatud ksenobiootiliste kemikaalide esinemisest või muust loodusliku mullakeskkonna muutumisest

degradation that is caused by the presence of xenobiotic chemicals or other alteration in the natural soil environment

pinnase saastumine eelistatud

Näited

Pinnase saastumine on tavaliselt põhjustatud tööstuslikust tegevusest, põllumajanduskemikaalidest või jäätmete ebaõigest kõrvaldamisest.

mullareostus

maareostus

saastunud pinnas variant

soil contamination eelistatud

soil pollution

land pollution

contaminated soil variant

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...