parasiitpinge

substantive

Terminological databases

ID 573675 Last modified 18.06.2026

Domain Standardisation - Metrologymeasuring instruments

võõrpinge preferred

parasiitpinge

välispinge variant

extraneous voltage

voltage to which the measuring instrument can be subjected by external influences
external voltage to which the measuring instrument can be subjected during measurement

võõrpinge preferred

Usage examples

Mõõtevahendi mingi juhtiv osa, mis võib välistoime tõttu tekitada võõrpinge, tavaliselt maanduspotentsiaali, ja mis ei moodusta osa mõõtevahendist.

parasiitpinge

välispinge variant

extraneous voltage

Usage examples

A extraneous part of a measuring instrument liable to introduce a extraneous voltage, generally Earth potential, and not forming part of the electrical installation of measuring instrument.

ID 1185229 Last modified 30.06.2026

Domain Standardisation - Metrology

parasiitpinge

parasitic voltage

soovimatu pinge, mis esineb väljundklemmidel sisendpinge puudumisel või vahetult pärast sisendpinge eemaldamist

unwanted voltage which is present at the output terminals in the absence of or immediately after the removal of the input voltage

parasiitpinge

Usage examples

Parasiitpinge viitab üldiselt parasiitsele aku tühjenemisele või parasiitsele voolutarbele, mis on ebanormaalne pidev elektrivool, mida akust võetakse, kui sõiduki mootor on täielikult välja lülitatud.

parasitic voltage

Usage examples

Parasitic voltage generally refers to parasitic battery drain or parasitic draw, which is an abnormal, continuous electrical current pulled from a battery when a vehicle's engine is completely off.

Searching web examples...

Searching translated usage examples...