Väärtusarvude võrrand kujul {Q1} = ξ { Q2} { Q3}, kus { Q1}, { Q2} ja { Q3} tähistavad suuruste Q1, Q2 ja Q3 väärtusarve, kui need on esitatud põhiühikutes, koherentsetes tuletatud ühikutes või mõlemates. Osakese kineetiline energia suuruste võrrandi T= (1/2)mv2 korral, kui m = 2 kg ja v = 3 m/s, on {T} = (1/2) x 2 x 32 väärtusarvude võrrand, mis annab džaulides T väärtusarvuks 9.
For the quantities in {Q1} = ζ {Q2} {Q3} where {Q1}, {Q2} and {Q3} denote the numerical values of Q1, Q2 and Q3, respectively, provided that they are expressed in either base units or coherent derived units or both. In the quantity equation for kinetic energy of a particle,T= (1/2)mv2, if m = 2 kg and v = 3 m/s, then {T} = (1/2) × 2 × 32 is a numerical value equation giving the numerical value 9 of T in joules.