et

nullisättimisseadis

1 nimisõna

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 573396 Viimati muudetud 29.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
nullimisseadis eelistatud
nullisättimisseadis
nullimisseade
  • seadis näidu nullimiseks, kui kandur on koormusvaba
  • seadis näidiku nullimiseks, kui tankur ei väljasta kütust
  • seadis mõõtevahendi näidu nulli seadimiseks
  • device for setting the indication to zero when there is no load on the load receptor
  • ancillary device for setting the indication to zero either by manual operation or by means of an automatic system
  • device which allows the setting of the indicating device to zero when the load receptor is empty
nullimisseadis eelistatud
Näited
  • Kaalul võib olla kombineeritud sama nupuga juhitav poolautomaatne nullimisseadis ja poolautomaatne taara balansseerimisseade.
nullisättimisseadis
nullimisseade
nulliseadis
zero-setting device
Näited
  • The scale may be equipped with a combination of a semi-automatic zero-setting device and a semi-automatic tare balancing device controlled by the same button.

Metroloogia terminibaas

ID 1185514 Viimati muudetud 29.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
nulliseadur eelistatud
nulliregulaator
  • seade, mille abil saab meerikut reguleerida nii, et null (mõõtevahemiku alumine/ülemine piir) langeks kokku vastava skaalamärgiga
  • device by means of which the recorder may be adjusted so that zero (lower/upper limit of the measuring range) coincides with the appropriate scale mark
nulliseadur eelistatud
Näited
  • Nulliseadur on mehaaniline või elektrooniline juhtseade, mida kasutatakse meeriku/salvesti kalibreerimiseks absoluutsele baasjoonele ehk nullpunktile. Sõltuvalt elektriväljast kasutatakse seda seadet lõtku kõrvaldamiseks, küljelt küljele tolerantsi eemaldamiseks või täpse baasjoone mõõtmise tagamiseks.
nulliregulaator
zero adjuster
Näited
  • A zero adjuster is a mechanical or electronic control device used to calibrate a recorder to an absolute baseline or "zero" point. Depending on the field, it is used to eliminate play, remove side-to-side tolerance, or ensure accurate baseline measurements.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...