et

nimipinge

1 nimisõna

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 572799 Viimati muudetud 25.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiamõõduvahendid
nimipinge eelistatud
tunnuspinge
nominaalpinge
nimiväljundpinge
talitluspinge
normitud pinge endine
UN
normpinge endine
nominal voltage eelistatud
Unom
rated voltage
UN
nominal operation voltage
load-side rated voltage
  • välise toiteallika pinge, mis on vajalik soojusarvesti tööks
  • tootja poolt arvesti normaalseks tööks ettenähtud pinge
  • raku, aku või elektrokeemilise süsteemi tähistamiseks või identifitseerimiseks kasutatava pinge ligikaudne väärtus
  • pinge väärtus, mille kohaselt fikseeritakse energiatarbimise mõõte- ja jälgimisseadme asjakohased teised mõõtesuurused
  • soojusarvesti käitamiseks vajaliku välise toitevooluahela pinge, mis on tavapäraselt vahelduvvooluvõrgu toitepinge
  • voltage specified by the manufacturer for normal operation of the meter
  • suitable approximate value of the voltage used to designate or identify a cell, a battery or an electrochemical system
  • voltage of the external power supply required to operate the heat meter, conventionally the voltage of the AC mains supply
  • value of the voltage in according with which the relevant performances of the PMD are fixed
nimipinge eelistatud
Näited
  • Arvestitel, mis on ette nähtud tööks eri pingevahemikus, võib olla mitu nimipinge väärtust.
  • Sõltuvalt jaotusvõrgust ja selle ühendusest energiatarbimise mõõte- ja jälgimisseadmega võib nimipinge olla kas faasidevaheline pinge või faasi ja neutraali vaheline pinge.
tunnuspinge
nominaalpinge
nimiväljundpinge
talitluspinge
normitud pinge endine
UN tähis
normpinge endine
nominal voltage eelistatud
Näited
  • Meters designed for operation across a range of voltages may have several nominal voltage values.
Unom tähis
rated voltage
Näited
  • Depending on the distribution system and its connection to the PMD, rated voltage can be either the phase to phase voltage or the phase to neutral voltage.
UN lühend, tähis
nominal operation voltage
load-side rated voltage

Metroloogia terminibaas

ID 574819 Viimati muudetud 19.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiametroloogiamõõtühikudmõõduvahendidmeasuring procedures
tugipinge eelistatud
baaspinge
võrdluspinge
määratletud nimipinge
UN
nimipinge variant
etalonpinge variant
reference voltage
voltage reference
comparison voltage
Un
  • pinge väärtus, mille suhtes on fikseeritud arvesti olulised omadusi iseloomustavad suurused
  • elektroonilise mõõtevahendi poolt ideaaljuhul tekitatud fikseeritud (konstantne) pinge, olenemata selle mõõtevahendi koormuse, toiteallika, temperatuurimuutustest ja aja möödumisest
  • voltage of the circuit to which the meter is connected
  • value of the voltage in accordance with which the relevant performance of a meter, of the tariff and load control equipment is fixed
  • electronic device that ideally produces a fixed (constant) voltage irrespective of the loading on the device, power supply variations, temperature changes, and the passage of time
tugipinge eelistatud
Näited
  • Tugipinget kasutatakse toiteallikates, analoog-digitaalmuundurites, digitaal-analoogmuundurites ning muudes mõõte- ja juhtimissüsteemides.
baaspinge
võrdluspinge
määratletud nimipinge
UN tähis
nimipinge variant
Näited
  • Nimipinge võib omada rohkem kui ühte väärtust.
etalonpinge variant
referentspinge väldi
reference voltage
Näited
  • The reference voltage can take more than one value.
voltage reference
Näited
  • Voltage references are used in power supplies, analog-to-digital converters, digital-to-analog converters, and other measurement and control systems.
comparison voltage
Un tähis

Sõnavormid

Muuttüüp 6

nimipinge nimipinged
nimipinge nimipingete
nimipinget nimipingeid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • nimipinge
    • Nennspannung

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...