mis tahes seadme, instrumendi, funktsiooni või tarkvara atribuut, mis mõjutab mõõtetulemust või mis tahes muud esmast näitu, attribute of any device, instrument, function or software that influences the measurement result or any other primary indication, any device, module, part, component or function of a weighing instrument that may influence the weighing result or any other primary indication, kaalu mistahes seade, moodul, osa, komponent või funktsioon, mis võib mõjutada kaalumise tulemust või mistahes muud esmanäitu