et

mõõdetav suurus

1

Terminological databases

Metroloogia terminibaas

ID 573580 Last modified 17.05.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymetrologymeasuring procedures
mõõtesuurus preferred
mõõdetav suurus
mõõdetav sisendsuurus
katse-mõõteobjekt variant
measurand preferred
measurable quantity
measurable variable
measured quantity
measured input quantity
  • suurus, mida kavatsetakse mõõta
  • mõõtmise objektiks olev konkreetne suurus
  • suurus, mida kavatsetakse mõõta, eeldusel, et mõõtesüsteem on mõõtmiste ajal püsiv
  • quantity intended to be measured
  • particular quantity subject to measurement
  • quantity subjected to measurement, evaluated in the state assumed by the measured system during the measurement itself
mõõtesuurus preferred
Usage examples
  • Mõõtesuuruse häirimata väärtust ja sellega seotud määramatust saab hinnata ja arvutada ainult mõõtesüsteemi ja mõõtemudeli abil, teades mõõtevahendi asjakohaseid metroloogilisi omadusi.
  • Patarei väljundklemmide pinge - mõõtesuurus - võib väheneda, kui mõõtmiseks kasutatakse olulise sisejuhtivusega voltmeetrit. Terasvarda pikkus, mis on tasakaalus keskkonnaga Celsiuse temperatuuril 23 °C, erineb pikkusest normaaltingimustel 20 °C, mis on mõõtesuuruseks, ning sel juhul on vajalik parandi rakendamine. Terase niklisisalduse mõõtmisel on analüüdiks element nikkel ja sel juhul nikkel ei ole mõõtesuurus, vaid mõõtesuurus on nikli osamass terases.
Good to know
  • Mõõtesuuruse kindlaksmääramiseks on vaja teada suuruse liiki ja nähtuse, suurust kandva keha või aine kirjeldust ja sealhulgas iga olulist koostisosa ning asjasse puutuvaid keemilisi osakesi. VIM 2 ja IEC 60050-300:2001 määratlevad mõõtesuurust kui “mõõteobjektiks olev konkreetne suurus”. Mõõtmine, kaasa arvatud mõõtesüsteem ja mõõtetingimused, võib muuta nähtust, keha või ainet nii, et tegelikult mõõdetud suurus võib erineda määratletud mõõtesuurusest ning sel juhul on vajalik asjakohase parandi rakendamine. Keemia valdkonnas kasutatakse “mõõtesuuruse” asemel mõnikord väljendit “analüüt” või aine või ühendi nimetust, mille kasutus on ekslik, kuna need terminid ei väljenda suurusi, küll aga võib mõõtesuuruseks olla analüüdi sisaldus uuritavas objektis.
mõõdetav suurus
mõõdetav sisendsuurus
katse-mõõteobjekt variant
mõõdetud sisendväärtus deprecated
Good to know
  • Väärtust ei saa mõõta.
measurand preferred
Usage examples
  • The unperturbed value of the measurand and its associated uncerainty can only be computed through a model of the measured system and of the measurement interaction with the knowledge of the appropriate metrological characteristics of the instrument.
  • The potential difference between the terminals of a battery may decrease when using a voltmeter with a significant internal conductance to perform the measurement. The length of a steel rod in equilibrium with the ambient Celsius temperature of 23 °C will be different from the length at the specified temperature of 20 °C, which is the measurand, and in this case, a correction is necessary.
Good to know
  • The specification of a measurand requires knowledge of the kind of quantity, description of the state of the phenomenon, body, or substance carrying the quantity, including any relevant component, and the chemical entities involved. In the second edition of the VIM and in IEC 60050-300:2001, the measurand is defined as the "quantity subject to measurement". The measurement, including the measuring system and the conditions under which the measurement is carried out, might change the phenomenon, body, or substance such that the quantity being measured may differ from the measurand as defined, and in this case, adequate correction is necessary. In chemistry, “analyte”, or the name of a substance or compound, are terms sometimes used for "measurand". This usage is erroneous because these terms do not refer to quantities.
measurable quantity
measurable variable
measured quantity
measured input quantity
measured input value deprecated

Metroloogia terminibaas

ID 573533 Last modified 31.05.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
suurus preferred
mõõdetav suurus
füüsikaline suurus
kogus variant
quantity preferred
measurable quantity
amount variant
  • nähtuse, keha või aine omadus, mida saab kvantitatiivselt väljendada arvu ja tugiviite abil
    Good to know
    • Tugiviiteks võib olla mõõtühik, mõõteprotseduur, etalonaine või nende kombinatsioon.
  • nähtuse, keha või aine oluline omadus, mida saab kvalitatiivselt eristada ja kvantitatiivselt (üheselt) määrata
  • property of a phenomenon, body, or substance, where the property has a magnitude that can be expressed as a number and a reference
    Good to know
    • A reference can be a measurement unit, a measurement procedure, a reference material, or a combination of such.
  • attribute of a phenomenon, body or substance, which may be distinguished qualitatively and determined quantitatively
suurus preferred
Usage examples
  • Suuruseks on nt (vere)plasma - naatriumi ioon ja ainehulga kontsentratsioon kindlal isikul kindlal ajahetkel, mis on võrdne 143 mmol/l.
Good to know
  • Üldmõiste "suurus" jaguneb mitmeks eritasemeliseks mõisteks. Skalaar on suurus ja suurustena käsitletakse ka vektoreid või tensoreid, mille komponendid on suurused. Mõistet “suurus” võib üldiselt jagada “füüsikaliseks suuruseks”, “keemiliseks suuruseks” ja “bioloogiliseks suuruseks” või “põhisuuruseks“ ja “tuletatud suuruseks“. Suurus ise ei kõlba vaadeldava nähtuse, keha või aine konkreetse omaduse väljendamiseks, st et taunitavad on väljendused nagu mõõtme suurus või palga, võla, kahju jne suurus, sest mõõde, palk, võlg, kahju on ise suurused, mille korral tuleks kasutada suuruse asemel sõna väärtus, näiteks mõõtme väärtus või palk, võlg, kahju, näiteks 1000eurot.
mõõdetav suurus
füüsikaline suurus
kogus variant
quantity preferred
Usage examples
  • The quantity is to example plasma (Blood)-Sodium ion, and amount-of-substance concentration equal to 143 mmol/l in a given person at a given time.
Good to know
  • The generic concept "quantity" can be divided into several levels of specific concepts. A quantity as defined here is a scalar. However, a vector or a tensor, the components of which are quantities, is also considered to be a quantity. The concept "quantity" may be generically divided into, e.g. "physical quantity", "chemical quantity", and "biological quantity", or base quantity and derived quantity.
measurable quantity
amount variant

Metroloogia terminibaas

ID 790597 Last modified 15.03.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
  • maht kuupmeetrites mõõtetingimustel
  • volume in cubic meters, at metering conditions
mõõdetav suurus
Usage examples
  • Suuruste süsteemis on mõõdetavateks suurusteks seitse põhisuurust, nagu pikkus, mass, aeg, elektrivoolu tugevus, termodünaamiline temperatuur, ainehulk ja valgustugevus, mis on mõõdetavad põhiühikute abil.
measured quantity
Usage examples
  • Measured quantity is a measurement of a physical entity in units that depend on the nature of that entity. Therefore, measured quantity indicates how much of something exists, existed or will exist.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...