Lumemõõtelauad tuleks paigutada maapinnale hoonest vähemalt kahekordse hoone kõrguse kaugusele ja lund võib 6-tunnise perioodi jooksul mõõta nii tihti kui vaja, et registreerida mõõtelaual suurim lume sügavus, ja kuna lumi võib sama 6-tunnise perioodi jooksul nii koguneda kui ka sulada, siis kogu lumi puhastatakse lumelaualt iga 6 tunni järel.
Snowboards should be placed at ground level at a distance away from a building of at least two times the height of that building, and the snow may be measured as often as necessary during a 6-hour period in order to record the greatest depth on the board, and since snow may both accumulate and melt during the same 6-hour period, then all snow is cleaned from the snowboard once every 6 hours.
