et

lastimisskaala

1 nimisõna

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 632988 Viimati muudetud 25.07.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
lastimisskaala eelistatud
  • mõõteskaala laeval, mida kasutatakse täiendava süvise mõõtmiseks või lisakoormuse määramiseks, mida võib pardale võtta, kui laeva laaditakse soolasest veest väiksema tihedusega vees
  • scale that use for estimating the additional draught or for determining the extra load that could be taken on board when a vessel is being loaded in water of density less than that of salt water
lastimisskaala eelistatud
Näited
  • Lastimisskaala on erinevus tühja laeva (kerge) veeväljasurve ja massi vahel mis tahes antud süvise ja mis tahes vee tiheduse korral ning see võimaldab mõõta laeva võimet vedada erinevaid esemeid: lasti, varusid, ballastvett, varustust ja meeskonda jne.
dedveidikaala
deadweight scale
Näited
  • The deadweight scale is the difference between the displacement and the mass of empty vessel (lightweight) at any given draught, and it is a measure of ship's ability to carry various items: cargo, stores, ballast water, provisions and crew, etc.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...