et

korrigeeriv tegevus

1

Terminological databases

Metroloogia terminibaas

ID 575297 Last modified 29.08.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologyquality control
  • mittevastavuse esinemisel peab labor mittevastavusele reageerima ja võtma kasutusele meetmed selle ohjeks, parandamiseks ja tegelema tagajärgedega
  • when a nonconformity occurs, the laboratory shall react to the nonconformity and, as applicable take action to control and correct it, and address the consequences
mittevastavuse kõrvaldamine preferred
Usage examples
  • Mittevastavuse kõrvaldamine ehk korrigeeriv tegevus on tegevus avastatud mittevastavuse või muu soovimatu olukorra põhjuse kõrvaldamiseks.
korrigeeriv tegevus
korrigeeriv meede
korrigeerivad meetmed
korrigeerivad tegevused
corrective actions preferred
Usage examples
  • Corrective actions, or correction is an action to eliminate the cause of a detected nonconformity or other undesirable situation.
correction

Metroloogia terminibaas

ID 1186960 Last modified 25.08.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologyquality control
  • tegevus mittevastavuse põhjuse kõrvaldamiseks ja kordumise vältimiseks
  • abinõud ja meetmed, mis võetakse kasutusele juhul, kui seire käigus ilmneb, et olukord kriitilises kontrollpunktis on väljunud kriitilistest piiridest
  • action to eliminate the cause of a nonconformity and to prevent recurrence
  • corrective and preventive action consists of improvements to an organization's processes taken to eliminate causes of non-conformities or other undesirable situations
parandusmeede preferred
Usage examples
  • Parandusmeetmeks võib olla mitu põhjust ja neid võetakse ette kordumise vältimiseks, ennetusmeetmeid aga esinemise vältimiseks. See moodustab ühe ISO juhtimissüsteemi standardite üldmõistetest ja põhimääratlustest, mis on esitatud ISO/IEC direktiivide konsolideeritud ISO lisa 1. osas.
parandav tegevus
korrigeeriv tegevus
ennetav tegevus variant
corrective action preferred
Usage examples
  • Corrective action can be more than one cause for a nonconformity. Corrective action is taken to prevent recurrence whereas preventive action is taken to prevent occurrence. This constitutes one of the common terms and core definitions for ISO management system standards given in Annex SL of the Consolidated ISO Supplement to the ISO/IEC Directives, Part 1.
preventive action variant

Metroloogia terminibaas

ID 580517 Last modified 29.08.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologyquality control
  • tegevus avastatud võimaliku mittevastavuse või muu võimaliku soovimatu olukorra põhjuse kõrvaldamiseks
  • abinõud ja meetmed, mis võetakse kasutusele juhul, kui seire käigus ilmneb, et olukord kriitilises kontrollpunktis on väljunud kriitilistest piiridest
  • action to eliminate the cause of a potential nonconformity or other potential undesirable situation
  • corrective and preventive action consists of improvements to an organization's processes taken to eliminate causes of non-conformities or other undesirable situations
ennetusmeede preferred
Usage examples
  • Ennetusmeede võib potentsiaalse mittevastavuse põhjuseks olla rohkem kui üks kord. Ennetusmeetmed võetakse ette mittevastavuse ilmnemise vältimiseks, parandusmeetmed aga mittevastavuse korduvuse vältimiseks.
ennetav tegevus
korrigeeriv tegevus variant
Usage examples
  • Korrigeeriv tegevus võetakse ette probleemi kordumise vältimiseks, samas kui ennetav tegevus võetakse ette selle ilmnemise vältimiseks.
ennetavad tegevused
preventive action preferred
Usage examples
  • Preventive action can be more than one cause for a potential nonconformity. Preventive action is taken to prevent occurrence whereas corrective action is taken to prevent recurrence.
corrective action variant
preventive actions

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...