et

justeerimatu arvesti

1

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 790272 Viimati muudetud 07.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
justeerimatu veearvesti eelistatud
mittejusteeritav veearvesti
reguleerimatu veearvesti
  • veearvesti, mille näitu ei saa mingil viisil muuta (nt muutmata sisemõõtmeid ja/või mõõtemeetodit) ning millel ei ole justeerimisseadist ega parandiseadet
  • water meter whose indication cannot be altered in any way (e.g. without changing the internal dimensions and/or method of operation), and which has no adjustment device or correction device
justeerimatu veearvesti eelistatud
Näited
  • Justeerimatu veearvesti hõlmab ka sisemise reguleerimisseadisega mehaanilisi arvesteid, kus reguleerimist ei saa esmase taatluse etapis muuta, kuna arvesti tuleb lahti võtta, kusjuures sellel veearvestil ei tohiks olla ka parandiseadet, st arvesti näidik peaks olema kas puhtmehaaniline või elektrooniline, ja näidikule tuleks kohaldada konstantset korrutustegurit, mis on seadistatud samale väärtusele kõigi arvestite puhul, nt seade, mis loendab pöörete arvu ja korrutab fikseeritud väärtusega, et saada läbivoolav veekogumaht.
mittejusteeritav veearvesti
reguleerimatu veearvesti
non-adjustable water meter
Näited
  • Non-adjustable water meter category should also include mechanical meters with an internal adjustment device where the adjustment cannot be altered at initial verification stage as the meter would need to be dismantled. The meter should not have a correction device, i.e. the indicating device of the meter should either be purely mechanical or be electronic but with a constant multiplying factor applied to the indication and set to the same value for all meters (such as a device which counts the number of rotations of the shaft and multiplies by a fixed value to give total volume passed).

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...