field of view

Erialasõnastikud

ID 638807 Viimati muudetud 07.02.2026

Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures

vaateväli

field of view eelistatud

range of vision

maksimaalne nähtav ala, mis on läbi mikroskoobi okulaari või kaameramõõtevahendi abil vaadates avatud
vaadeldav ala, mida inimene näeb läbi oma silmade või optilise mõõteseadme
mõõtevahendis, nt kiirgusmõõturis või kiirgusspektrimõõturis nähtav ruuminurk, mille ulatuses mõõtevahend võtab vastu kiirgust

maximum area visible when looking through the microscope eyepiece or scientific camera
open, observable area a person can see through their eyes or via an optical device

vaateväli

Näited

Inimese nägemise kontekstis kasutatakse terminit „vaateväli“ tavaliselt ainult selle tähenduses, et piiratakse seda, mida näevad inimesed väliste aparaatide, nt prillide või virtuaalreaalsusprillide kandmisel.

field of view eelistatud

Näited

In the context of human vision, the term "field of view" is typically only used in the sense of a restriction to what is visible by external apparatus, like when wearing spectacles or virtual reality goggles.

range of vision

ID 1142541 Viimati muudetud 07.02.2026

Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures

vaateväli

kombatav ala

FOV

field of view

FOV

vaateväli

Näited

Vaatevälja mõõtepiirid ehk läbimõõt on esitatud lõplikul pildil reprodutseeritava objektiruumi piiridena.

kombatav ala

FOV lühend

field of view

Näited

The measuring limits, or size, of the field of view are stated as limits of the object space that is reproduced in the final image.

FOV lühend

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.