et

ettevalmistus

1 substantive

Terminological databases

Metroloogia terminibaas

ID 1155219 Last modified 24.02.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedures
ettevalmistus preferred
ettevalmistamine
  • katseseadmete, katsevedeliku ja katsevedeliku vastuvõtuanuma ettevalmistamine vastavalt valitud mõõte-/annustamis-/jaotus- /jne/protseduurile
  • preparing the test equipment, test liquid, and test liquid receiving vessel according to the selected protsedure
ettevalmistus preferred
Usage examples
  • Ettevalmistus hõlmab büreti, lahjendi või annusti/dosaatori testimist, kolbmahumõõtevahendi asetamist testitavale kohale, mille mahuti on juba testvedelikuga täidetud, nii et testvedelikku on võimalik otse vastuvõtuanumasse viia.
ettevalmistamine
prepareerimine
preparation
Usage examples
  • A preparation is to comprise testing a burette, dilutor, or dispenser, place the pistonoperated volumetric apparatus under test, with its reservoir alreadgly filled with test liquid, in such a manner that delivery of the test liquid directly into the receiving vessel is possible.

Word forms

Inflection Type 11

ettevalmistus ettevalmistused
ettevalmistuse ettevalmistuste
ettevalmistust ettevalmistusi

Notes

Sõnale ettevalmistus on lisandunud tähendus ’erialane väljaõpe’. Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada sünonüüme väljaõpe, koolitus, ettevalmistus. Erialakeeles on kasutusel väljaõpe.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2022. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Omasõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Last modified 27.11.2025

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...