etaloni pinnatopograafia mõõtmine, pööramata seejuures tähelepanu sellele, kas mõõdetaval pinnaosal on defekte või mitte
measuring the surface of the measurement standard while paying no regard to whether the portion of the surface being measured includes any defects or not
Terminil „eiramine“ kolm võimalikku tõlgendust esmatähtsad: etaloni pinna mõõtmine, vältides teadlikult nähtavalt defektseid alasid, pinna mõõtmine ja seejärel kas kõigi mõõdiste või ainult defektse osa mõõdiste kõrvalejätmine ning pinna mõõtmine ja kõigi saadud mõõdiste säilitamine nii, nagu need poleks üldse defektsed.
Without the definition, three possible interpretations of the terms to ignoring would present themselves a priory: to measure the surface while deliberately avoiding areas which are visibly defective, to measure the surface and then to discard either all the data or else just the portion which corresponds to the defect, and to measure the surface and to retain all the resulting data as though were no defect at all.
