et

ülevaatus

1 nimisõna

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 573669 Viimati muudetud 28.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiakvaliteedikontroll
ülevaatus eelistatud
kontroll
järelevalve
kontrollimine
review eelistatud
inspection
survey variant
  • valiku ja kindlakstegemise toimingute sobivuse, adekvaatsuse ja tõhususe ning nende toimingute tulemuste kontroll, seonduvalt vastavushindamise objekti vastavusega etteantud nõuetele
  • vaatluse ning mõõtmise, katsetamise või võrdlemisega tehtud vastavushindamine
  • vastavuse kindlaksmääramine etteantud nõuetele
  • verification of the suitability, adequacy and effectiveness of selection and determination activities, and the results of these activities, with regard to fulfillment of specified requirements by an object of conformity assessment
  • conformity evaluation by observation and judgement accompanied as appropriate measurement, testing or gauging
  • determination of conformity to specified requirements
ülevaatus eelistatud
Näited
  • Ülevaatuse käigus vaadatakse üle või retsiteeritakse mõõteprotseduur uuesti, et see mällu kinnistada või faktid kokku võtta.
kontroll
järelevalve
kontrollimine
ülevaatetoiming
review eelistatud
Näited
  • During the review, the measurement procedure is reviewed or recited again to commit it to memory or summarize the facts.
inspection
survey variant

Metroloogia terminibaas

ID 573381 Viimati muudetud 28.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiakatsetehnoloogiadtesting methods
inspekteerimine
ülevaatus
  • toote, protsessi, teenuse, paigaldise või nende kavandite läbivaatamine ning nende vastavuse kindlaksmääramine erinõuetele või professionaalse hinnangu andmise põhjal üldnõuetele
  • examination of a product design, product, process, service, or installation and determination of its conformity with specific requirements or, on the basis of professional judgment, with general requirements
inspekteerimine
Näited
  • Inspekteerimine on enamasti organiseeritud läbivaatus või ametlik hindamine. Inseneritegevuses hõlmab ülevaatus mõõtmisi, katseid ja mõõdikuid, mida rakendatakse teatud objekti või tegevuse omadusi iseloomustavatele suurustele.
Hea teada
  • Protsessi inspekteerimine võib hõlmata personali, vahendeid, tehnoloogiat või metoodikat. Inspekteerimisprotseduurid või -skeemid võivad piirata inspekteerimise sisu ainult läbivaatamisega.
ülevaatus
hindamine
inspection
Näited
  • An inspection is, most generally, an organized examination or formal evaluation exercise. In engineering activities inspection involves the measurements, tests, and gauges applied to certain characteristics in regard to an object or activity.
Hea teada
  • Inspection of processes can include personel, facilities, technology or methodology. Inspection procedures or schemes can restrict inspection to examination only.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

ülevaatus ülevaatused
ülevaatuse ülevaatuste
ülevaatust ülevaatusi

Muuttüüp 9

ülevaatus ülevaatused
ülevaatuse ülevaatuste
ülevaatust ülevaatuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...