et

roll

1

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 746129 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain psühhkasvalus
roll preferred
osa (näytelmässä, elokuvassa ym.)
  • rollimängus, laval, filmis vm täidetav osa
  • выполняемая в ролевой игре, на сцене и т. д.
roll preferred
Rolle
osa (näytelmässä, elokuvassa ym.)
роль

Haridussõnastik

ID 746275 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasvpsühh
sotsiaalne roll preferred
yhteiskunnallinen rooli
  • inimese toimimis- ja käitumisviis vastavalt sotsiaalsest asendist tulenevatele rollinõuetele ja -ootustele, sellega kaasnev enesetunnetus
sotsiaalne roll preferred
yhteiskunnallinen rooli

Word forms

Inflection Type 22e

roll rollid
rolli rollide
rolli rolle ~ rollisid

Etymology

laensõna
  • roll 'rull, nimestik, nimekiri' Tähendus 'roll, näidendis mängitav osa' on kujunenud prantsuse keeles 16. sajandil prantsuse keeles. Tähenduse ülekande aluseks on asjaolu, et näitleja tekst kanti kirjarullidele, mida näitleja vastavalt tegevuse arengule edasi keris
    • Rolle 'roll, rull'
      • rôle 'nimestik, nimekiri, roll'
        • rotulus 'rattake, rattake' sõnast rota 'ratas'
        • rotula 'rattake, rattake' sõnast rota 'ratas'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...