kaardistama

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 744048 Last modified 29.04.2024

View dataset

Domain tead

kaardistama preferred

map

kartieren

kartoittaa

laatia kartta

картографировать

maakaarti koostama, mõõtmistulemusi kaardile kandma

kaardistama preferred

map

kartieren

kartoittaa

laatia kartta

картографировать

Haridussõnastik

ID 744049 Last modified 29.04.2024

View dataset

Domain tead

kaardistama preferred

enter in a survey

kartieren

Überblick schaffen

selvittää

kartoittaa

luoda yleiskatsaus

картографировать

kogutud andmete põhjal ülevaadet looma

создавать целостное первичное представление о чём-то

kaardistama preferred

enter in a survey

kartieren

Überblick schaffen

selvittää

kartoittaa

luoda yleiskatsaus

картографировать

Inflection Type 27

kaardistama	kaardistas
kaardistada	kaardistanud
kaardistab	kaardista
kaardistatud	kaardistatakse

Notes

Sõnale kaardistama on lisandunud tähendus ’välja selgitama, kindlaks määrama’. Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada sünonüüme välja selgitama, välja uurima, kindlaks määrama.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2022. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Omasõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Last modified 27.11.2025